वीडियो
मध्यम
6 मिनट पढ़ें
अद्यतन 2026-10-28
सिंथेसिया ने एक प्रशिक्षण वीडियो को एक स्क्रिप्ट से तीन भाषाओं में डब किया
कोई स्टूडियो नहीं, कोई वॉयस एक्टर नहीं, लंच तक तीन भाषाएँ।
मैंने एक स्क्रिप्ट लिखी और सिंथेसिया के अवतार को इसे हमारी क्षेत्रीय टीमों के लिए तीन भाषाओं में सुनाने दिया।
अवतार हर शब्द पढ़ता है, इसलिए मैंने वाक्य छोटे रखे। लंबे वाक्य लकड़ी के लगते हैं।
मैंने अवतार को फ्रेम में छोटा रखा ताकि थोड़ी-सी झपकी स्क्रीन से दूर रहे।
आंतरिक प्रशिक्षण के लिए इसने तीन रिकॉर्डिंग सत्रों की बुकिंग को मात दे दी। हीरो वीडियो के लिए, नहीं।
सभी भाषाओं में एकरूपता की जीत हुई। एक सन्देश, तीन ज़बानें, एक ही नज़र।