イレブンラボで子供向け絵本のナレーションをする (そして声を正しくする)

このプロジェクトのテスト対象者は、ロボットの声をまったく受け入れず、要求に応じて中断する 4 歳児でした。イレブンラボは彼女のストーリーブックのナレーションを担当しましたが、それを就寝前に準備することで、キャラクターの声の出し方について何が重要かを私に学びました。

機能する構造: 散文を伝える 1 つのナレーターの声、繰り返し登場するキャラクターごとに 1 つの異なる声、それ以上のものはありません。暖かさと少し遅いデフォルトのペースを求めてナレーターを選択し、次に 1 つの軸ではなく 2 つの軸 (ピッチと質感) で異なるキャラクターの声を選択しました。安物のスピーカーでは、ピッチだけが異なる 2 人の登場人物が同一人物のように聞こえます。これはまさに私の最初のドラフトでの失敗でした。

テキストは単に貼り付けるだけではなく、演出が必要です。ダイアログ タグはパフォーマンスの指示になります。「彼女はささやいた」は音声に含まれるため、声が実際に言う文の中にささやきを入れるように再構成します。一時停止の句読点は、思っている以上に重要です。ストーリービートの瞬間にある全角ダッシュと省略記号がドラマチックなビートを生み出し、小さなリスナーを追い続けることができます。

子供向けのコンテンツには、特別な品質基準があります。つまり、子供たちは繰り返し聞いてしまうのです。同じ章を 40 回繰り返すと、1 回のリスニングで隠れていたすべての合成アーティファクトが明らかになります。私の修正は、彼女が眉をひそめるセリフを再生成することでした。これは非科学的に聞こえますが、すぐに収束します。およそ 10 行に 1 行は 2 テイクが必要でしたが、これは通常、音声の品質ではなくペース調整のためでした。

2週間後の就寝時の評決は、毎晩要求され、正確に刺さる私自身のナレーションよりも好まれました。ワークフローは、夕方にセットアップを行ってから、オンデマンドで章を進めるというものです。家族向けのプロジェクト、プロトタイプのコンテンツ、またはナレーターを雇うのが不条理なストーリーの場合、これは明らかに最初の手段となります。