목소리를 잃지 않고 다른 말로 표현하는 방법(의미를 유지하는 QuillBot 패스)
의역 도구는 모든 것을 동일한 정중한 머쉬로 단순화합니다. 세 가지 제어된 QuillBot 패스는 내 편집자에게서 살아남은 음성 규칙을 사용하여 의미와 톤을 유지합니다.
의역 문제는 다른 단어를 찾는 것이 아니라, 도구가 정중하게 두 가지를 모두 단순화하는 동안 의미와 목소리를 유지하는 것입니다. QuillBot은 이 작업을 잘 수행할 수 있는 충분한 제어 기능을 제공하지만 첫 번째 재작성을 허용하는 대신 통과하는 경우에만 가능합니다. 아무것도 용납하지 않는 편집자들의 클라이언트 작업에 1년 동안 사용한 후, 이것들은 검토에서 살아남은 패스입니다.
1번은 재작성 전 진단입니다. 단락을 읽고 주장, 번호, 인용, 동의어가 사실 오류인 모든 기술 용어 등 변경해서는 안 되는 사항을 표시하세요. 이 60초 패스는 의역과 기물 파손을 구분하는 것입니다. 왜냐하면 도구는 특정 비율, 인용된 문구 또는 정의된 용어가 하중을 지탱한다는 것을 알지 못하기 때문입니다. 그것들을 머릿속에 잠그거나 강조 표시하고, 그것들에 닿는 모든 재작성은 거부된 초안으로 처리하십시오.
Pass 2는 작업에 적합한 모드를 사용하며 선택은 전략적입니다. 깨끗하고 중립적인 산문을 위한 표준 모드, 학계 또는 기업 독자를 위한 격식, 원본이 대략적인 경우에는 유창함입니다. 구조는 음성이 존재하는 곳이기 때문에 문장 구조가 살아남을 만큼 낮게 처음 실행 시 동의어 슬라이더를 보수적으로 유지합니다. 리듬을 유지하면서 어법을 새로 고치는 재작성이 승리입니다. 논리를 재구성하는 것은 재검증이 필요한 새로운 단락입니다.
3번 통과는 음성 확인이며 정의상 수동입니다. 원본 옆에서 의역을 큰 소리로 읽은 다음 세 가지 수정 사항을 적용하십시오. 의도적으로 자신의 구문으로 하나의 문장을 복원하고, 결코 말하지 않을 구문을 삭제하고, 도구가 모든 것을 균등화한 경우 문장 길이를 변경합니다. 도구로 처리된 산문은 명확하고 균일한 문장과 안전한 전환을 가지며 단락당 하나의 인간 문장이 패턴을 깨뜨립니다. 제 편집자는 이 통과 전후의 차이점을 포착했는데, 이것이 제가 필요한 유일한 증거입니다.
내 작업 흐름에서 QuillBot의 진정한 용도는 지나치게 긴 초안을 다듬고, 게시된 아이디어를 새로운 맥락에 맞게 용도를 변경하고, 거친 공동 작업 텍스트가 고객에게 전달되기 전에 다듬는 것입니다. 용도가 아닌 것: 다른 사람의 작업을 세탁하는 것, 더 원활한 결과를 통해 이해가 전혀 일어나지 않았음을 숨기는 것. 이해한 내용을 다른 말로 표현하고 세 가지 단계를 실행하면 도구가 글을 대체하는 대신 증폭시켜 줍니다.
