Video
Intermediate
6 min read
Updated 2026-10-19
Synthesia Dubbed One Training Video Into Three Languages From One Script
No studio, no voice actors, three languages by lunch.
I wrote one script and let Synthesia's avatar narrate it in three languages for our regional teams.
The avatar reads every word, so I kept sentences short. Long clauses sound wooden.
I kept the avatar small in frame so the slightly-off blink stayed off-screen.
For internal training it beat booking three recording sessions. For a hero video, no.
Consistency across languages was the win. One message, three tongues, same look.