Consertando uma transcrição confusa de uma reunião quando três pessoas falam parecido no Otter
Alto-falantes sobrepostos destroem notas pesquisáveis. Uma rápida rotina de renomear e atribuir no Otter salva a gravação.
Gravei um brainstorming para quatro pessoas e Otter marcou todos como 'Orador 1' a 'Orador 4' com metade das falas na boca errada. Inútil para itens de ação. A correção levou dez minutos e ficou inteiramente no editor.
Primeiro, abra a transcrição e use o painel Alto-falantes para renomear cada voz detectada com o nome real. O Otter mantém a atribuição para todo o arquivo depois de definido, então faça isso antes de tocar no texto.
Em segundo lugar, para locais onde duas pessoas conversaram entre si, expanda a palavra e reatribua a frase perdida ao locutor correto. A barra de reprodução torna isso menos complicado do que parece; você pode ouvir quem liderou a linha.
Terceiro, coloque um resumo de uma linha no topo quando os palestrantes estiverem certos. O resumo do Otter baseia-se em rótulos limpos de alto-falantes, portanto, corrigir os nomes primeiro torna o resumo automático realmente utilizável.
A armadilha em que sempre caio: editar as palavras antes de consertar os alto-falantes. Então, cada correção é atribuída à pessoa errada e os itens de ação não apontam para ninguém. Oradores primeiro, texto depois.
Lontra (otter.ai)
Ideal para: transcrição de reuniões ao vivo, notas pesquisáveis e resumos rápidos.
Principais recursos: transcrição em tempo real, detecção de locutor, pesquisa, destaques, resumos.
Plano gratuito: um nível gratuito com minutos de transcrição mensais.
Preços: os planos pagos aumentam os minutos e adicionam recursos por cerca de US$ 10 a US$ 20 por mês.
Prós: captura rápida, pesquisa posterior fácil, resumos bons o suficiente.
Contras: salas barulhentas confundem os palestrantes e reuniões longas atingem o limite gratuito.
Meu hábito agora: renomear os palestrantes assim que a reunião termina, antes de ler uma palavra. Dez minutos salvam toda a gravação.
Perguntas frequentes:
P: O Otter consegue distinguir os alto-falantes automaticamente?
R: Tenta, mas as vozes sobrepostas precisam de uma passagem manual. Renomeie antes de editar o texto.
P: Consertar um alto-falante renomeia toda a chamada?
R: Sim, uma vez definida, a atribuição é válida para aquela gravação.
P: O resumo melhorará depois que eu limpar os nomes?
R: Visivelmente, porque deixa de atribuir linhas ao 'Alto-falante 2'.